드라마 후반작업 지원 방송영상콘텐츠 11편 공모!
2024 방송영상콘텐츠 후반작업 바우처 지원사업 개요
문화체육관광부는 한국콘텐츠진흥과 함께 중소방송영상제작사를 대상으로 ‘2024 방송영상콘텐츠 후반작업 바우처 지원사업’에 참여할 드라마 4편과 비드라마 7편 등 작품 모두 11편을 공모한다고 밝혔습니다. 이번 사업은 고품질 케이-방송영상콘텐츠 제작을 지원하고 해외 진출을 촉진하기 위해 진행됩니다. 작년부터 시작된 이 사업은 케이-콘텐츠의 질을 높이고, 이를 통해 세계시장에 한국 콘텐츠의 경쟁력을 강화하는 데 목적이 있습니다.
작년 후반작업 지원사업 성과
2023년 후반작업 지원사업은 많은 성공적인 콘텐츠를 탄생시켰습니다. ‘수사반장 1958’, ‘경이로운 소문 2’, ‘내 남편과 결혼해줘’ 등의 작품이 좋은 반응을 얻었습니다. 이로 인해, 후반작업 지원사업은 국내 콘텐츠 산업에 긍정적인 영향을 미쳤습니다. 특히, MBC 금토드라마 ‘수사반장 1958’는 후반작업 지원을 통해 더욱 높은 완성도를 이루어냈습니다. 이러한 성과는 문체부가 올해 사업을 더욱 체계적으로 진행하기 위한 기준이 되고 있습니다.
- 후반작업 지원사업은 제작 진행 중인 콘텐츠에 필요한 서비스 제공
- 특수시각효과(VFX), 색보정, 사운드 믹싱 등 다양한 후반작업 지원
- 원활한 해외 진출을 위한 현지화 지원도 포함
2024 후반작업 지원사업 공모 내용
2024년 후반작업 지원사업에서는 제작 중인 드라마 및 비드라마 작품을 대상으로 지원합니다. 특히, 특수시각효과(VFX), 컴퓨터그래픽(CG), 색보정, 사운드 믹싱 등 다양한 후반작업 서비스를 지원하게 됩니다. 이를 통해 중소방송영상제작사들이 품질 높은 콘텐츠를 제작할 수 있도록 돕고, 최종적으로는 해외 방송사와 OTT 플랫폼에 유통될 수 있는 기반을 마련할 계획입니다.
선정된 후반작업 업체 및 지원 방식
이번 후반작업 지원사업에 참여할 제작사들은 자이언트스텝과 인스터이라는 두 후반작업 전문 업체가 선정되었습니다. 이 업체들은 그동안 ‘무빙’, ‘스위트홈’, ‘선재 업고 튀어’ 등 다양한 프로그램을 성공적으로 작업해온 경력이 있습니다. 지원 방식은 바우처 형태로 제공되며, 비드라마는 작품당 최대 1억 원, 드라마는 작품당 최대 5억 원에 해당하는 지원을 받을 수 있습니다. 이러한 방식은 제작 단계에서의 품질 경쟁력을 높여주며, 완성된 콘텐츠가 해외로 진출할 수 있도록 도와줍니다.
현지화 지원 방안
다국어 번역 및 더빙 서비스 | 음원 교체 작업 지원 | 국제상 출품 지원 |
이번 후반작업 지원사업에서는 현지화 또한 중요한 요소로 다루어집니다. 현지화 지원은 다양한 방송사 및 OTT 서비스에 맞춰 콘텐츠를 수출하는 데 필수적입니다. 특히 번역 및 더빙, 음원 교체 작업이 포함되어 있습니다. 이와 함께, 콘텐츠의 국제상 출품 또한 지원되어, 한국 콘텐츠의 품질을 세계 시장에 알릴 기회를 제공합니다.
광고 기반 무료 실시간 스트리밍 서비스(FAST) 지원
2024년부터는 광고 기반 무료 실시간 스트리밍 서비스(FAST)를 통해 콘텐츠의 해외 송출도 지원합니다. ‘밥 잘 사주는 예쁜 누나’, ‘힘쎈여자 도봉순’ 등의 작품이 스페인어, 일본어 번역 지원을 통해 글로벌 시장에 진출할 예정입니다. FAST 서비스는 북미 중심으로 급성장하고 있으며, 광고를 기반으로 무료로 제공되는 플랫폼으로, 현재 미국에서 1억 5000만 명이 이용하고 있습니다. 이러한 플랫폼은 한국 방송영상콘텐츠의 해외 진출에 큰 도움이 될 것으로 기대되고 있습니다.
정리 및 전망
문화체육관광부는 이번 후반작업 지원사업을 통해 케이-방송영상콘텐츠의 품질 경쟁력을 높이고 글로벌 시장에서의 확장을 도모하고자 합니다. 이러한 지원은 한국 콘텐츠의 세계적인 인지도를 더욱 높이는 데 기여할 것입니다. 업계의 높은 수요를 반영하여 다양한 지원 방안을 마련하고 있으며, 앞으로도 지속적으로 콘텐츠 품질을 개선하고 세계 시장에서의 경쟁력을 강화할 수 있도록 노력할 것입니다.
문의와 이용 안내
상세한 공모 내용은 한국콘텐츠진흥원 누리집에서 확인할 수 있으며, 공모 신청은 다음 달 7일부터 11일까지 접수받습니다. 신청하고자 하는 중소방송영상제작사는 빠짐없이 이 기간에 신청하여 혜택을 누릴 수 있도록 해야 합니다. 또한, 지원사업에 대한 문의는 문화체육관광부 미디어정책국 방송영상광고과에 연락하면 됩니다. 이 사업은 한국 콘텐츠가 세계 시장에서 더욱 경쟁력 있게 자리 잡는 계기가 될 것으로 전망됩니다.
저작권 안내 및 유의사항
이 자료는 「공공누리 제1유형:출처표시」의 조건에 따라 자유롭게 이용할 수 있습니다. 하지만 사진에 대한 저작권이 있으므로 사용할 수 없으며, 기사 이용 시 출처를 반드시 표기해야 합니다. 위반 시 저작권법에 따른 처벌이 있을 수 있습니다. 이를 통해 올바른 콘텐츠 사용 문화가 정착될 수 있도록 협조하여야 합니다.